Hindi language

 আভি ইহা কই নেহি

এখন এখানে কেউ নেই

আপনা সময় বরবাদ মাত কারো

আপনার সময় নষ্ট করবেন না

মে ভি ইয়ে হি ছোচ রাহা থা

আমিও এটাই ভাবছিলাম

মে তেরনা নেহি জানতা

আমি সাঁতার জানি না

আপনা কাম খুদ কারো

আপনার কাজ নিজেই করুন

ইয়ে মে নেহি মান ছাক্তা

এটা আমি মানতে পারবো না

ভো মেরে পাস বেঠা হে

সে আমার কাছে বসে আছে

আপকা কাম কেইছা চল রাহা হে?

আপনার কাজ কেমন চলতেছে?

তুম খানা জলদি খা লো

তুমি খাবার তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও

মে আপকো পারেশান নেহি কারুঙ্গা

আমি আপনাকে বিরক্ত করবো না

বাস ছে জলদি উতরিয়ে

বাস থেকে তাড়াতাড়ি নামুন

সব তুমহারে জেইসা নেহি হে

সবাই তোমার মতো না

তুম ইয়ে উপর উঠা দো

তুমি এটা উপরে উঠিয়ে দাও

হিন্দি ভাষা শিক্ষা

 তুম উসকে সাথ কুছ বোলো

অর্থ 

তুমি তার সাথে কিছু বলো

তুম অর্থ তুমি 

উসকে অর্থ তার 

সাথ অর্থ সাথে 

কুছ অর্থ কিছু 

বোলো অর্থ বলো 

তুম উসকে সাথ কুছ বোলো

অর্থ 

তুমি তার সাথে কিছু বলো 

তুম ইয়ে সাম্বালো

অর্থ 

তুমি এটা সামলাউ

তুম অর্থ তুমি 

ইয়ে অর্থ এটা 

সাম্বালো অর্থ সামলাউ 

তুম ইয়ে সাম্বালো

অর্থ 

তুমি এটা সামলাউ

তুম ইয়াহা ধ্যায়ান দো

অর্থ 

তুমি এখানে মনোযোগ দাও

তুম অর্থ তুমি 

ইয়াহা অর্থ এখানে 

ধ্যায়ান অর্থ মনোযোগ 

দো অর্থ দাও 

তুম ইয়াহা ধ্যায়ান দো

অর্থ 

তুমি এখানে মনোযোগ দাও 

তুম মেরে সাথ ইদার আও

অর্থ 

তুমি আমার সাথে এদিকে আসো

তুম অর্থ তুমি 

মেরে অর্থ আমার 

সাথ অর্থ সাথে 

ইদার অর্থ এদিকে 

আও অর্থ আসো 

তুম মেরে সাথ ইদার আও

অর্থ 

তুমি আমার সাথে এদিকে আসো 

তুম মুঝে মাদাদ কারো

অর্থ 

তুমি আমাকে সাহায্য করো

তুম অর্থ তুমি 

মুঝে অর্থ আমাকে 

মাদাদ অর্থ সাহায্য 

কারো অর্থ করো 

তুম মুঝে মাদাদ কারো

অর্থ 

তুমি আমাকে সাহায্য করো 

উছে ডুনকে লে আও

অর্থ 

তাকে খোঁজে নিয়ে আসো

উছে অর্থ তাকে 

ডুনকে অর্থ খোঁজে 

লে আও অর্থ নিয়ে আসো 

উছে ডুনকে লে আও

অর্থ 

তাকে খোঁজে নিয়ে আসো 

তুম থোড়া আগে যাও মে আতা হু

অর্থ 

তুমি একটু সামনে যাও আমি আসতেছি

তুম অর্থ তুমি 

থোড়া অর্থ একটু 

আগে অর্থ সামনে 

যাও অর্থ যাও 

মে অর্থ আমি 

আতা হু অর্থ আসতেছি 

তুম থোড়া আগে যাও মে আতা হু

অর্থ 

তুমি একটু সামনে যাও আমি আসতেছি 

উছে বাতা দো মে নেহি জাউঙ্গা

অর্থ 

তাকে বলে দাও আমি যাবো না

উছে অর্থ তাকে 

বাতা দো অর্থ বলে দাও 

মে অর্থ আমি 

নেহি অর্থ না 

জাউঙ্গা অর্থ যাবো 

উছে বাতা দো মে নেহি জাউঙ্গা

অর্থ 

তাকে বলে দাও আমি যাবো না 

তুম উছে আচ্ছা ছে সামজাও

অর্থ 

তুমি তাকে ভালো করে বুজাও

তুম অর্থ তুমি 

উছে অর্থ তাকে 

আচ্ছা ছে অর্থ ভালো করে 

সামজাও অর্থ বুজাও 

তুম উছে আচ্ছা ছে সামজাও

অর্থ 

তুমি তাকে ভালো করে বুজাও

ইয়ে মেরি গালতি নেহি থা

অর্থ 

এটা আমার ভুল ছিলো না

ইয়ে অর্থ এটা 

মেরি অর্থ আমার 

গালতি অর্থ ভুল 

নেহি অর্থ না 

থা অর্থ ছিলো 

ইয়ে মেরি গালতি নেহি থা

অর্থ 

এটা আমার ভুল ছিলো না 

তুম আভি আন্ধার মাত আও

অর্থ 

তুমি এখন ভিতরে এসো না

তুম অর্থ তুমি 

আভি অর্থ এখন 

আন্ধার অর্থ ভিতরে 

মাত আও অর্থ এসো না 

তুম আভি আন্ধার মাত আও

অর্থ 

তুমি এখন ভিতরে এসো না 

আপাছমে লড়াই মাত কারো

অর্থ 

নিজেদের মধ্যে মারামারি করো না

আপাছমে অর্থ নিজেদের মধ্যে 

লড়াই অর্থ মারামারি 

মাত কারো অর্থ করো না 

আপাছমে লড়াই মাত কারো

অর্থ 

নিজেদের মধ্যে মারামারি করো না 

আভি তুম লোগ চুপ রাহো

অর্থ 

এখন তোমার চুপ থাকো

আভি অর্থ এখন 

তুম লোগ অর্থ তোমার 

চুপ অর্থ চুপ 

রাহো অর্থ থাকো 

আভি তুম লোগ চুপ রাহো

অর্থ 

এখন তোমার চুপ থাকো

hindi language

 তুম উসকে সাথ কুছ বোলো

তুমি তার সাথে কিছু বলো

তুম ইয়ে সাম্বালো

তুমি এটা সামলাউ

তুম ইয়াহা ধ্যায়ান দো

তুমি এখানে মনোযোগ দাও

তুম মেরে সাথ ইদার আও

তুমি আমার সাথে এদিকে আসো

তুম মুঝে মাদাদ কারো

তুমি আমাকে সাহায্য করো

উছে ডুনকে লে আও

তাকে খোঁজে নিয়ে আসো

তুম থোড়া আগে যাও মে আতা হু

তুমি একটু সামনে যাও আমি আসতেছি

উছে বাতা দো মে নেহি জাউঙ্গা

তাকে বলে দাও আমি যাবো না

তুম উছে আচ্ছা ছে সামজাও

তুমি তাকে ভালো করে বুজাও

ইয়ে মেরি গালতি নেহি থা

এটা আমার ভুল ছিলো না

তুম আভি আন্ধার মাত আও

তুমি এখন ভিতরে এসো না

আপাছমে লড়াই মাত কারো

নিজেদের মধ্যে মারামারি করো না

আভি তুম লোগ চুপ রাহো

এখন তোমার চুপ থাকো

হিন্দি ভাষা শিক্ষা কোর্স

 আভি ইহা কই নেহি

অর্থ 

এখন এখানে কেউ নেই

আভি অর্থ এখন 

ইহা অর্থ এখানে 

কই অর্থ কেউ 

নেহি অর্থ নেই 

আভি ইহা কই নেহি

অর্থ 

এখন এখানে কেউ নেই 

আপনা সময় বরবাদ মাত কারো

অর্থ 

আপনার সময় নষ্ট করবেন না

আপনা অর্থ আপনার 

সময় অর্থ সময় 

বরবাদ অর্থ নষ্ট 

মাত কারো অর্থ করবেন না 

আপনা সময় বরবাদ মাত কারো

অর্থ 

আপনার সময় নষ্ট করবেন না 

মে ভি ইয়ে হি ছোচ রাহা থা

অর্থ 

আমিও এটাই ভাবছিলাম

মে ভি অর্থ আমিও 

ইয়ে হি অর্থ এটাই 

ছোচ রাহা থা অর্থ ভাবছিলাম 

মে ভি ইয়ে হি ছোচ রাহা থা

অর্থ 

আমিও এটাই ভাবছিলাম 

মে তেরনা নেহি জানতা

অর্থ 

আমি সাঁতার জানি না

মে অর্থ আমি 

তেরনা অর্থ সাঁতার 

নেহি জানতা অর্থ জানি না 

মে তেরনা নেহি জানতা

অর্থ 

আমি সাঁতার জানি না 

আপনা কাম খুদ কারো

অর্থ 

আপনার কাজ নিজেই করুন

আপনা অর্থ আপনার 

কাম অর্থ কাজ 

খুদ কারো অর্থ নিজেই করুন 

আপনা কাম খুদ কারো

অর্থ 

আপনার কাজ নিজেই করুন 

ইয়ে মে নেহি মান ছাক্তা

অর্থ 

এটা আমি মানতে পারবো না

ইয়ে অর্থ এটা 

মে অর্থ আমি 

নেহি অর্থ না 

মান ছাক্তা অর্থ মানতে পারবো 

ইয়ে মে নেহি মান ছাক্তা

অর্থ 

এটা আমি মানতে পারবো না 

ভো মেরে পাস বেঠা হে

অর্থ 

সে আমার কাছে বসে আছে

ভো অর্থ সে 

মেরে অর্থ আমার 

পাস অর্থ কাছে 

বেঠা হে অর্থ বসে আছে 

ভো মেরে পাস বেঠা হে

অর্থ 

সে আমার কাছে বসে আছে 

আপকা কাম কেইছা চল রাহা হে?

অর্থ 

আপনার কাজ কেমন চলতেছে?

আপকা অর্থ আপনার 

কাম অর্থ কাজ 

কেইছা অর্থ কেমন 

চল রাহা হে অর্থ চলতেছে 

আপকা কাম কেইছা চল রাহা হে?

অর্থ 

আপনার কাজ কেমন চলতেছে? 

তুম খানা জলদি খা লো

অর্থ 

তুমি খাবার তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও

তুম অর্থ তুমি 

খানা অর্থ খাবার 

জলদি অর্থ তাড়াতাড়ি 

খা লো অর্থ খেয়ে নাও 

তুম খানা জলদি খা লো

অর্থ 

তুমি খাবার তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও 

মে আপকো পারেশান নেহি কারুঙ্গা

অর্থ 

আমি আপনাকে বিরক্ত করবো না

মে অর্থ আমি 

আপকো অর্থ আপনাকে 

পারেশান অর্থ বিরক্ত 

নেহি অর্থ না 

কারুঙ্গা অর্থ করবো 

মে আপকো পারেশান নেহি কারুঙ্গা

অর্থ 

আমি আপনাকে বিরক্ত করবো না 

বাস ছে জলদি উতরিয়ে

অর্থ 

বাস থেকে তাড়াতাড়ি নামুন

বাস ছে অর্থ বাস থেকে 

জলদি অর্থ তাড়াতাড়ি 

উতরিয়ে অর্থ নামুন 

বাস ছে জলদি উতরিয়ে

অর্থ 

বাস থেকে তাড়াতাড়ি নামুন 

সব তুমহারে জেইসা নেহি হে

অর্থ 

সবাই তোমার মতো না

সব অর্থ সবাই 

তুমহারে জেইসা অর্থ তোমার মতো 

নেহি হে অর্থ না 

সব তুমহারে জেইসা নেহি হে

অর্থ 

সবাই তোমার মতো না 

তুম ইয়ে উপর উঠা দো

অর্থ 

তুমি এটা উপরে উঠিয়ে দাও

তুম অর্থ তুমি 

ইয়ে অর্থ এটা 

উপর অর্থ উপরে 

উঠা দো অর্থ উঠিয়ে দাও 

তুম ইয়ে উপর উঠা দো

অর্থ 

তুমি এটা উপরে উঠিয়ে দাও

hindi language

 আভি ইহা কই নেহি

এখন এখানে কেউ নেই

আপনা সময় বরবাদ মাত কারো

আপনার সময় নষ্ট করবেন না

মে ভি ইয়ে হি ছোচ রাহা থা

আমিও এটাই ভাবছিলাম

মে তেরনা নেহি জানতা

আমি সাঁতার জানি না

আপনা কাম খুদ কারো

আপনার কাজ নিজেই করুন

ইয়ে মে নেহি মান ছাক্তা

এটা আমি মানতে পারবো না

ভো মেরে পাস বেঠা হে

সে আমার কাছে বসে আছে

আপকা কাম কেইছা চল রাহা হে?

আপনার কাজ কেমন চলতেছে?

তুম খানা জলদি খা লো

তুমি খাবার তাড়াতাড়ি খেয়ে নাও

মে আপকো পারেশান নেহি কারুঙ্গা

আমি আপনাকে বিরক্ত করবো না

বাস ছে জলদি উতরিয়ে

বাস থেকে তাড়াতাড়ি নামুন

সব তুমহারে জেইসা নেহি হে

সবাই তোমার মতো না

তুম ইয়ে উপর উঠা দো

তুমি এটা উপরে উঠিয়ে দাও

আরবি ভাষা শিখুন এখুনি

 ইজা ইন্তা মাই ইজি ইন্দি

অর্থ 

যদি তুমি আমার কাছে না আসো

ইজা অর্থ যদি 

ইন্তা অর্থ তুমি 

মাই ইজি অর্থ না আসো 

ইন্দি অর্থ আমার কাছে 

ইজা ইন্তা মাই ইজি ইন্দি

অর্থ 

যদি তুমি আমার কাছে না আসো 

আনা মাফি রোহ ইন্দিক

অর্থ 

আমি তোমার কাছে যাবো না

আনা অর্থ আমি 

মাফি রোহ অর্থ যাবো না 

ইন্দিক অর্থ তোমার কাছে 

আনা মাফি রোহ ইন্দিক

অর্থ 

আমি তোমার কাছে যাবো না 

আনা এবি হাঁদা ছুরা ছুরা

অর্থ 

আমি এটা তাড়াতাড়ি চাই

আনা অর্থ আমি 

এবি অর্থ চাই 

হাঁদা অর্থ এটা 

ছুরা ছুরা অর্থ তাড়াতাড়ি 

আনা এবি হাঁদা ছুরা ছুরা

অর্থ 

আমি এটা তাড়াতাড়ি চাই 

হাঁদা মজুদ ইন্দিক?

অর্থ 

এটা তোমার কাছে আছে?

হাঁদা অর্থ এটা 

মজুদ অর্থ আছে 

ইন্দিক অর্থ তোমার কাছে 

হাঁদা মজুদ ইন্দিক?

অর্থ 

এটা তোমার কাছে আছে? 

লা হাঁদা মাফি মজুদ ইন্দি

অর্থ 

না এটা আমার কাছে নেই

লা অর্থ না 

হাঁদা অর্থ এটা 

মাফি মজুদ অর্থ নেই 

ইন্দি অর্থ আমার কাছে 

লা হাঁদা মাফি মজুদ ইন্দি

অর্থ 

না এটা আমার কাছে নেই 

আলহিন ইন্তা অয়েন রোহ?

অর্থ 

এখন তুমি কোথায় যাও?

আলহিন অর্থ এখন 

ইন্তা অর্থ তুমি 

অয়েন অর্থ কোথায় 

রোহ অর্থ যাও 

আলহিন ইন্তা অয়েন রোহ?

অর্থ 

এখন তুমি কোথায় যাও? 

আনা রোহ আলহিন শুফ নাহার

অর্থ 

আমি এখন নদী দেখতে যাই

আনা অর্থ আমি 

রোহ অর্থ যাই 

আলহিন অর্থ এখন 

শুফ অর্থ দেখা 

নাহার অর্থ নদী 

আনা রোহ আলহিন শুফ নাহার

অর্থ 

আমি এখন নদী দেখতে যাই 

ইন্তা মিতা এরজা শুফ নাহার?

অর্থ 

তুমি নদী দেখে কখন ফিরে আসবে?

ইন্তা অর্থ তুমি 

মিতা অর্থ কখন 

এরজা অর্থ ফিরে আসা 

শুফ অর্থ দেখা 

নাহার অর্থ নদী 

ইন্তা মিতা এরজা শুফ নাহার?

অর্থ 

তুমি নদী দেখে কখন ফিরে আসবে? 

মুমকিন মাগরিব বাদ এরজা

অর্থ 

সম্ভবত সন্ধ্যার পরে ফিরে আসবো

মুমকিন অর্থ সম্ভবত 

মাগরিব বাদ অর্থ সন্ধ্যার পরে 

এরজা অর্থ ফিরে আসবো 

মুমকিন মাগরিব বাদ এরজা

অর্থ 

সম্ভবত সন্ধ্যার পরে ফিরে আসবো 

মাফি গিরগির মাআক

অর্থ 

আমার সাথে বকবক করবে না

মাফি অর্থ না 

গিরগির অর্থ বকবক করা 

মাআক অর্থ আমার সাথে 

মাফি গিরগির মাআক

অর্থ 

আমার সাথে বকবক করবে না 

হাঁদা নফর হাগ্গি মাফি সাদিক

অর্থ 

এই লোক আমার বন্ধু না

হাঁদা অর্থ এই 

নফর অর্থ লোক 

হাগ্গি অর্থ আমার 

মাফি সাদিক অর্থ বন্ধু না 

হাঁদা নফর হাগ্গি মাফি সাদিক

অর্থ 

এই লোক আমার বন্ধু না 

হাঁদা নফর মিনু আনা মা আদ্রি

অর্থ 

এই লোক কে আমি জানি না

হাঁদা অর্থ এই 

নফর অর্থ লোক 

মিনু অর্থ কে 

আনা অর্থ আমি 

মা আদ্রি অর্থ জানি না 

হাঁদা নফর মিনু আনা মা আদ্রি

অর্থ 

এই লোক কে আমি জানি না 

করিম অয়েন বাগী নফর?

অর্থ 

করিম বাকী লোক কোথায়?

করিম অর্থ করিম 

অয়েন অর্থ কোথায় 

বাগী অর্থ বাকী 

নফর অর্থ লোক 

করিম অয়েন বাগী নফর?

অর্থ 

করিম বাকী লোক কোথায়? 

বাগী নফর মজুদ ছিয়ারা

অর্থ 

বাকী লোক গাড়িতে আছে

বাগী অর্থ বাকী 

নফর অর্থ লোক 

মজুদ অর্থ আছে 

ছিয়ারা অর্থ গাড়ি 

বাগী নফর মজুদ ছিয়ারা

অর্থ 

বাকী লোক গাড়িতে আছে 

ইন্তা রোহ ছুক মাআক

অর্থ 

তুমি আমার সাথে বাজারে যাবে

ইন্তা অর্থ তুমি 

রোহ অর্থ যাওয়া 

ছুক অর্থ বাজার 

মাআক অর্থ আমার সাথে 

ইন্তা রোহ ছুক মাআক

অর্থ 

তুমি আমার সাথে বাজারে যাবে

Arabic Basha Shikkha

 ইযা ইন্তা মাই ইজি ইন্দি

যদি তুমি আমার কাছে না আসো

আনা মাফি রোহ ইন্দিক

আমি তোমার কাছে যাবো না

আনা এবি হাঁদা ছুরা ছুরা

আমি এটা তাড়াতাড়ি চাই

হাঁদা মজুদ ইন্দিক?

এটা তোমার কাছে আছে?

লা হাঁদা মাফি মজুদ ইন্দি

না এটা আমার কাছে নেই

আলহিন ইন্তা অয়েন রোহ?

এখন তুমি কোথায় যাও?

আনা রোহ আলহিন শুফ নাহার

আমি এখন নদী দেখতে যাই

ইন্তা মিতা এরজা শুফ নাহার?

তুমি নদী দেখে কখন ফিরে আসবে?

মুমকিন মাগরিব বাদ এরজা

সম্ভবত সন্ধ্যার পরে ফিরে আসবো

মাফি গিরগির মাআক

আমার সাথে বকবক করবে না

হাঁদা নফর হাগ্গি মাফি সাদিক

এই লোক আমার বন্ধু না

হাঁদা নফর মিনু আনা মা আদ্রি

এই লোক কে আমি জানি না

করিম অয়েন বাগী নফর?

করিম বাকী লোক কোথায়?

বাগী নফর মজুদ ছিয়ারা

বাকী লোক গাড়িতে আছে

ইন্তা রোহ ছুক মাআক

তুমি আমার সাথে বাজারে যাবে